No. 771 in Czech
rekord
"Rekord" in Czech means "record," referring to the best achievement or highest level reached in a specific activity.
In a sentence
Během olympijských her byl překonán nový světový rekord.
During the Olympic Games, a new world record was broken.
Here, 'rekord' is used to refer to an achievement metric, often surpassed in competitive contexts.
Jeho výkon v závodě byl nezapomenutelný a vytvořil rekord, který trvají dodnes.
His performance in the race was unforgettable and created a record that lasts to this day.
In this example, 'rekord' is again an achievement, but emphasizes its lasting significance.
Tento rok jsme zažili rekordní teploty během léta.
This year, we experienced record temperatures during the summer.
'Rekord' in this sentence describes an extreme or unprecedented measurement.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “rekord” in actual Czech podcasts.
Find “rekord” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Czech podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into čeština, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Czech books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).