No. 441 in Czech
nachází
"Nachází" means "is located" or "finds" in English, depending on context.
In a sentence
Město se nachází u řeky.
The city is located by the river.
In this sentence, 'nachází' is used to indicate the location of an entity (the city) in relation to another entity (the river).
Ve složité situaci se nachází řešení.
The solution is found in the complicated situation.
Here, 'nachází' expresses the existence or occurrence of something (a solution) within a specific context (the complicated situation).
Každé ráno se nachází na stejném místě.
Every morning, it is located in the same spot.
In this usage, 'nachází' implies habitual or repeated occurrence of being at a location (the same spot) during a particular time (every morning).
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “nachází” in actual Czech podcasts.
Find “nachází” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Czech podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into čeština, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Czech books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).