No. 992 in Croatian
glavom
"Glavom" means "with the head" in English.
In a sentence
Razmišljao je glavom, a ne srcem.
He was thinking with his head, not his heart.
Here, "glavom" is used metaphorically to represent logical reasoning or thinking.
Udario je glavom o vrata kad je ulazio.
He hit his head against the door as he was entering.
In this sentence, "glavom" refers to the literal use of his head hitting an object.
Glavom i bradom, to je bio on.
He himself, in person, that was him.
This Croatian idiom means "in person" or "he himself," and "glavom" is part of the expression representing someone's presence.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “glavom” in actual Croatian podcasts.
Find “glavom” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Croatian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appCroatian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).