高压线

This is the 7954th most frequent Chinese word.


高压线

"High-voltage power line."


Here, 高压线 refers to an electrical high-voltage line, emphasizing its context within electrical systems and its inherent danger.

这是一条高压线,触碰它非常危险。

This is a high-voltage line; touching it is very dangerous.


In this context, 高压线 metaphorically represents strict boundaries or rules implemented by someone.

在工作中,他设定了明确的高压线,任何人都不能跨越。

At work, he established clear boundaries; no one can cross them.


Here, 高压线 is used figuratively to describe sensitive or controversial topics within a social framework.

他们的言论触碰到了社会的高压线,引发了广泛的讨论。

Their remarks touched on a societal taboo topic, sparking widespread discussion.