No. 5,016 in Chinese
間將
"間將" refers to "secretly plotting" or "scheming covertly."
In a sentence
間將此事完成,速回报告。
Please complete this task as quickly as possible and promptly report back.
In this sentence, '間將' (jiān jiāng) is used to emphasize the immediacy of action, conveying the importance of completing the task within a constrained timeframe.
這段時間間將出現了多次錯誤,需要詳細檢查。
During this period, errors appeared repeatedly and need thorough examination.
Here, '間將' is employed to describe the interval or occurrence within which multiple errors took place, highlighting the specific time frame under consideration.
工作進行間將,我們必須保持高度集中。
While conducting the work, we must maintain intense focus.
In this usage, '間將' signifies the duration or conjunction of time during which the work is ongoing, stressing the continuity and sustained requirement of focus throughout.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “間將” in actual Chinese podcasts.
Find “間將” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Chinese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 中文, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Chinese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).