No. 7,330 in Chinese
脱节
"脱节" means "to be disconnected" or "to fall out of sync."
In a sentence
近年来，这个领域的传统理念逐渐与新的技术发展脱节。
In recent years, traditional concepts in this field have gradually disconnected from new technological developments.
脱节 here means 'to be disconnected from' and implies a lack of continuity or relevance between traditional concepts and modern advancements.
他在团队工作中总是很脱节，无法参与整体合作。
He is always out of sync in team work, unable to participate in overall collaboration.
脱节 in this context signifies 'to be out of sync or disconnected' in terms of teamwork dynamics or group collaboration.
生活节奏快使得人与人之间的交流越来越脱节。
The fast pace of life has increasingly caused interpersonal communication to become disconnected.
脱节 here indicates 'a growing disconnect' in interpersonal relations due to societal or environmental factors.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “脱节” in actual Chinese podcasts.
Find “脱节” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Chinese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 中文, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Chinese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).