No. 7,286 in Chinese
老爷子
"老爷子" is a respectful term for an elderly man, often used to refer to one's father or an elder.
In a sentence
老爷子的健康一直都很好。
The elderly gentleman has always been in good health.
Here, '老爷子' is used as a respectful term for an elderly man, often used to address or refer to one's father or an elder.
小时候,我常常听奶奶说,老爷子以前是个勇敢的战士。
When I was young, I often heard my grandmother say that the elderly gentleman used to be a brave soldier.
In this context, '老爷子' is referring to someone in a reverential tone, perhaps a family elder or respected senior figure.
谢谢老爷子,我下次一定会更加努力学习的!
Thank you, Master, I will definitely work harder on my studies next time!
Here, '老爷子' is used metaphorically to address someone older or more experienced, showing respect and gratitude.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “老爷子” in actual Chinese podcasts.
Find “老爷子” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Chinese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 中文, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Chinese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).