No. 6,582 in Chinese
是說
"是說" means "that is to say" or "meaning."
In a sentence
這部電影是說一個年輕男子的成長故事。
This movie is about the coming-of-age story of a young man.
In this sentence, '是說' indicates what the movie is about, functioning similarly to 'is about.'
他昨天沒來上課,是說他身體不舒服。
He didn't attend class yesterday, which is to say he wasn't feeling well.
'是說' in this context serves to elaborate or state a reason for the first clause.
我記得你是說會帶一本書來給我,是嗎?
I remember you said you would bring me a book, right?
Here, '是說' is used to preface a recollection of something someone mentioned or intended.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “是說” in actual Chinese podcasts.
Find “是說” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Chinese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 中文, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Chinese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).