No. 6,188 in Chinese
并未
"并未" means "not actually" or "not at all."
In a sentence
我并未收到你的邮件。
I have not received your email.
In this sentence, '并未' is used to emphasize the negation of the action '收到' (to receive), indicating that the speaker has definitely not received the email.
他并未了解事情的真相。
He has not understood the truth of the matter.
Here, '并未' conveys a strong negation of comprehension or knowledge regarding the truth, emphasizing the lack of awareness.
我们的问题并未解决。
Our problem has not been resolved yet.
In this case, '并未' emphasizes the non-resolution of the problem, indicating a clear absence of progress or solution.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “并未” in actual Chinese podcasts.
Find “并未” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Chinese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 中文, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Chinese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).