場調

In a sentence

• 這次的研究需要進行場調以收集實地數據。

  This research requires conducting field investigations to collect on-site data.

  Here, '場調' is used to mean 'field investigation' in the context of academic or professional research.

• 為了更了解市場需求，我們進行了一個簡短的場調。

  To better understand market demands, we conducted a brief field survey.

  In this sentence, '場調' relates to market research in the field to gather information and insights directly from participants.

• 場調的過程中，我們發現了許多未曾預想到的問題。

  During the field study, we discovered many unforeseen issues.

  The word '場調' here refers to the process of conducting an analysis or study in the field, emphasizing the discovery aspect of the investigation.