No. 5,646 in Chinese
動手
"動手" means "to take action" or "to physically engage, such as starting work or fighting."
In a sentence
他沒有等到指示就開始動手做這項工作。
He started working on the task without waiting for instructions.
In this sentence, '動手' means 'to start doing or working on something', emphasizing initiating an action.
小孩子們在遊戲中不應該動手打架。
Children should not start physical fights in the game.
Here, '動手' indicates 'to engage in physical actions' specifically in the context of fighting or conflict.
她一看到廚房,立刻動手準備晚餐。
Upon seeing the kitchen, she immediately started preparing dinner.
In this context, '動手' conveys 'begin to physically perform an activity', applied to cooking or preparing food.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “動手” in actual Chinese podcasts.
Find “動手” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Chinese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 中文, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Chinese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).