助长

In a sentence

• 过度的赞扬可能助长他过分自信的行为。

  Excessive praise might foster his excessively confident behavior.

  助长在此处表示促进某种行为的发展，通常暗指结果可能不理想。

• 教育中的公平制度有助于助长学生全面发展的意识。

  Fairness in education contributes to fostering students' awareness of comprehensive development.

  在这句话里，助长用来强调积极培养某种意识或态度。

• 社会不良风气的传播可能助长犯罪率上升。

  The spreading of negative social trends might foster an increase in crime rates.

  在此，助长强调负面现象的扩展或加剧。