No. 2,701 in Chinese
休戚与共
"休戚与共" means to share both joys and sorrows; to stand together through good and bad times.
In a sentence
在危难时刻，我们应该和身边的人休戚与共。
In times of difficulty, we should share joys and sorrows with those around us.
Highlighting mutual solidarity and emotional connection.
这些年来，公司团队一直休戚与共，共同面对挑战与成功。
Over the years, the company team has shared joys and sorrows, facing challenges and successes together.
Emphasizing mutual trust and collaboration towards common goals.
他们是休戚与共的朋友，任何困难都不能使他们分离。
They are friends who share joys and sorrows; no challenge can separate them.
Illustrating a deep and enduring friendship based on mutual care and understanding.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “休戚与共” in actual Chinese podcasts.
Find “休戚与共” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Chinese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 中文, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Chinese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).