No. 2,337 in Chinese
事实上
"事实上" means "in fact" or "actually" in English.
In a sentence
事实上,他昨天已经完成了所有的工作。
In fact, he already completed all his work yesterday.
这里,'事实上'用来强调一个已经存在的事实,表明信息的可靠性和真实性。
人们认为他很成功,但事实上,他经历了许多失败。
People think he is very successful, but in fact, he has experienced many failures.
在此语境中,'事实上'用于引出一个与先前观点或看法相矛盾的事实,提醒读者思考深层的真相。
有些人觉得这个问题很难回答,但事实上,这个问题有明确的答案。
Some people feel this question is hard to answer, but in fact, this question has a clear answer.
在此句中,'事实上'被用来解释一个隐藏但可以被证明的真理或事实,与一般观点不同。
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “事实上” in actual Chinese podcasts.
Find “事实上” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Chinese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 中文, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Chinese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).