No. 3,156 in Chinese
事关
"To relate to; to concern."
In a sentence
这次会议的内容事关公司的未来发展。
The content of this meeting concerns the company's future development.
In this sentence, '事关' is used to emphasize the importance and direct relevance of the meeting's content to the company's future development.
这个决定事关每个员工的切身利益。
This decision concerns the vital interests of every employee.
Here, '事关' expresses that the decision is directly related and significant to each employee's personal benefits.
教育投资事关国家的长远发展。
Investment in education concerns the long-term development of the nation.
In this context, '事关' denotes the importance and direct tie between educational investment and the nation's extended growth.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “事关” in actual Chinese podcasts.
Find “事关” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Chinese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 中文, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Chinese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).