No. 3,125 in Chinese
一抓到底
"To see something through to the end without letting go."
In a sentence
他在工作中一抓到底，终于完成了重要的项目。
He persisted in his work until the end and finally completed the important project.
In this sentence, "一抓到底" demonstrates perseverance and dedication towards achieving the completion of a task.
经理要求我们对流程问题进行彻底检查，一抓到底，不留死角。
The manager asked us to conduct a thorough inspection of the process issues, focusing on every detail without leaving any gaps.
Here, "一抓到底" is used to emphasize thoroughness and attention to detail in examining every aspect of the process.
对于这次改革措施，我们要以一抓到底的态度确保实施成功。
For this reform measure, we need to adopt a perseverant attitude to ensure successful implementation.
In this case, the usage of "一抓到底" reflects an unwavering commitment to seeing the reform measures through to success.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “一抓到底” in actual Chinese podcasts.
Find “一抓到底” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Chinese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 中文, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Chinese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).