No. 4,977 in Catalan
ximple
"Ximple" means "fool" or "simpleton" in English.
In a sentence
Ets tan ximple quan et creus aquestes històries!
You are so silly when you believe those stories!
Here, 'ximple' is used to describe someone's gullibility or lack of critical thinking, often in a light-hearted or teasing way.
No siguis ximple i escolta abans de parlar.
Don't be foolish and listen before speaking.
In this context, 'ximple' refers to an act of imprudence or rashness in behavior, emphasizing the importance of carefulness and consideration.
Aquestes bromes són ximpleries que no tenen gràcia.
These jokes are silliness that aren't funny.
Here, 'ximple' addresses the triviality or lack of meaningfulness in something, critiquing its value or impact.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “ximple” in actual Catalan podcasts.
Find “ximple” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).