This is the 2513th most frequent Catalan word.
voleu
"Voleu" means "you want" or "do you want" (plural/formal).
Here 'voleu' is the second person plural of the verb 'voler', used to express a polite or general invitation.
Voleu venir a sopar amb nosaltres demà?
Do you want to come to dinner with us tomorrow?
In this sentence, 'voleu' is used to offer an option or proposal.
Si voleu, podem començar ara mateix.
If you want, we can start right now.
Here 'voleu' asks for a preference or decision.