violació

This is the 1702nd most frequent Catalan word.


violació

The Catalan word "violació" translates to "rape" or "violation" in English, depending on context.


Here, 'violació' is used to mean a 'violation' or 'infraction', particularly in a legal or moral sense.

La violació dels drets humans és intolerable.

The violation of human rights is intolerable.


In this context, 'violació' refers to a severe crime, specifically 'rape'.

La pel·lícula tracta sobre una violació.

The movie is about a rape.


This usage of 'violació' again refers to an 'infraction', but in this case related to regulations or law.

La construcció del pont constitueix una violació de la normativa ambiental.

The construction of the bridge constitutes a violation of environmental regulations.