This is the 3313th most frequent Catalan word.
vigilants
The Catalan word "vigilants" means "watchful" or "guards" in English, depending on context.
Here, 'vigilants' refers to individuals responsible for security and monitoring within the museum.
Els vigilants del museu asseguren que no falti cap obra d'art.
The museum guards ensure that no artwork is missing.
In this case, 'vigilants' describes the state of being watchful and attentive to one's surroundings and possibilities.
Hem d'estar vigilants per aprofitar les oportunitats que ens arribin.
We must be alert to seize the opportunities that come our way.
Here, 'vigilants' metaphorically describes the buildings as if they were observing or guarding the port.