This is the 2661st most frequent Catalan word.
veurem
"Veurem" means "we will see" in English.
In this sentence, 'veurem' is used in its literal sense as the future tense form of the verb 'veure,' meaning 'to see.' It refers to observing or experiencing something in the future.
Veurem com evoluciona el temps avui.
We will see how the weather evolves today.
Here, 'veurem' is part of the reflexive form 'ens veurem,' which implies mutual seeing. It indicates reunion or meeting each other in the future.
Si tot va bé, ens veurem aviat.
If all goes well, we will see each other soon.
In this example, 'veurem' is used metaphorically to mean considering or thinking about a solution to an issue, extending beyond just perceiving with the eyes.