This is the 11469th most frequent Catalan word.
vetllar
To watch over, to stay awake, or to care for.
In this sentence, 'vetllen' means to care for or oversee, denoting attention and diligence in ensuring well-being.
Els pares vetllen pel benestar dels seus fills.
Parents watch over the well-being of their children.
Here, 'vetllar' refers to staying awake or keeping vigil, demonstrating attention and presence during the night.
Vam vetllar tota la nit a la vora de la pacient.
We stayed up all night by the patient's side.
In this context, 'vetllar' means to ensure or oversee, indicating an active role in guaranteeing adherence to rules.