This is the 3300th most frequent Catalan word.
validat
"Validat" in Catalan means "validated" or "confirmed" in English.
In this sentence, 'validat' is used to signify that the document has been reviewed and confirmed as correct or acceptable by the appropriate authority.
El document ha estat validat per l'autoritat competent.
The document has been validated by the competent authority.
Here, 'validat' refers to the process of checking or verifying the correctness or authenticity of the data.
El sistema no ha validat les dades introduïdes perquè hi ha un error.
The system has not validated the entered data because there is an error.
In this instance, 'validat' implies an action of officially approving something based on defined standards or criteria.