truquin

This is the 11363rd most frequent Catalan word.


truquin

"Truquin" is the third-person plural present subjunctive or imperative form of "trucar," meaning "they call" or "[that they] call" in English.


Here, 'truquin' is used in a subjunctive imperative expression indicating a polite or indirect recommendation or request for a group to call.

Si troben alguna cosa interessant, que truquin a l'oficina.

If they find something interesting, they should call the office.


In this sentence, 'truquin' appears in the subjunctive mood to express a desire or wish regarding an action to be taken by someone else.

M'agradaria que em truquin per confirmar l'hora.

I would like them to call me to confirm the time.


Here, 'truquin' reflects a hypothetical situation or a scenario, conjugated in the present subjunctive mood to describe an occurrence.

És inusual que truquin a aquesta hora de la nit.

It is unusual that they call at this time of night.