No. 4,900 in Catalan
transmès
"Transmès" means "transmitted" in English.
In a sentence
El missatge ha estat transmès correctament.
The message has been transmitted correctly.
The word "transmès" is used in its past participle form to indicate that the action of transmitting has been completed.
L'amor que em vas transmetre encara perdura.
The love you transmitted to me still endures.
Here, "transmetre" is used in its past form "transmetre" to express the act of conveying an emotional or abstract entity.
Aquest virus ha estat transmès a través de l'aire.
This virus has been transmitted through the air.
In this case, "transmès" signifies the passive and completed action of transmitting a biological agent.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “transmès” in actual Catalan podcasts.
Find “transmès” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).