No. 11,277 in Catalan
tramitada
"Tramitada" means "processed" or "handled."
In a sentence
La sol·licitud ha estat tramitada pel departament corresponent.
The application has been processed by the corresponding department.
In this sentence, 'tramitada' is the past participle of the verb 'tràmiter' used as an adjective to indicate that the application has been processed.
Les queixes seran tramitades aquesta setmana.
The complaints will be processed this week.
Here, 'tramitades' is used to denote future action in a passive construction, emphasizing the action of processing the complaints.
El procés de sol·licitud està sent tramitat actualment.
The application process is currently being processed.
In this case, 'tramitada' is used in a present continuous passive form to describe an ongoing action.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “tramitada” in actual Catalan podcasts.
Find “tramitada” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).