No. 4,892 in Catalan

tractades

"Tractades" means "treated" or "handled" in English.

In a sentence

Les qüestions han estat tractades amb molta cura.
The issues have been handled with great care.
In this sentence, 'tractades' is a past participle of the verb 'tractar', indicating passive voice referring to matters or topics being discussed or handled.
Les ferides van ser tractades immediatament.
The wounds were treated immediately.
Here, 'tractades' conveys a medical treatment process and is used in passive voice with the verb 'tractar'.
Les dades personals seran tractades de forma confidencial.
Personal data will be handled confidentially.
In this instance, 'tractades' is used in future passive constructions, concerning the careful management of sensitive information.

Hear it in real podcasts

The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “tractades” in actual Catalan podcasts.

Learn it from shows you like

LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.

Get the appDownload on the App Store Get the app Get it on Google Play

Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).