No. 11,267 in Catalan
tossir
To cough.
In a sentence
Quan estàs refredat, sovint pots tossir molt.
When you have a cold, you may often cough a lot.
Here, 'tossir' is used in its general, literal sense referring to the physical act of coughing.
El nen va tossir perquè tenia alguna cosa travessada a la gola.
The child coughed because there was something stuck in his throat.
In this case, 'tossir' is applied to indicate an instantaneous reaction to a feeling of blockage in the throat.
La professora va preguntant si calia tossir tant a la classe.
The teacher asked if it was necessary to cough so much in class.
Here, 'tossir' is contextualized within an inquiry about behavior, illustrating its use in discussing frequency or appropriateness.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “tossir” in actual Catalan podcasts.
Find “tossir” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).