This is the 11255th most frequent Catalan word.
tongada
A "batch" or "series" of actions or items occurring at the same time or in succession.
Tongada is used here to refer to a single batch or group of items processed together.
Els tomàquets es poden col·locar al forn d'una sola tongada.
The tomatoes can be placed in the oven all at once.
Tongada is used here to refer to an uninterrupted sequence of actions completed in one period.
Vam veure tres capítols de la sèrie d'una tongada.
We watched three episodes of the series in one sitting.
Tongada is used here to refer to a single instance of completing all tasks together.