No. 2,486 in Catalan
tocat
"Tocat" means "touched" or "slightly crazy" in English, depending on context.
In a sentence
Estic tocat després de veure aquella pel·lícula tan emotiva.
I am touched after watching that very moving movie.
In this sentence, 'tocat' conveys an emotional impact, suggesting the person is emotionally moved or affected by the film.
La cadira està tocat, probablement hauríem de reparar-la.
The chair is damaged, probably we should repair it.
Here, 'tocat' indicates a physical state, meaning the chair is slightly broken or damaged.
Després de la cursa estic tocat i necessito descansar.
After the race, I am worn out and need to rest.
In this case, 'tocat' reflects a state of physical fatigue or exhaustion after an activity.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “tocat” in actual Catalan podcasts.
Find “tocat” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).