This is the 2106th most frequent Catalan word.
tjue
The word "tjue" does not exist in Catalan. It may be a typo or another language.
The term 'tjue' is used to mean 'attention' or 'focus', as Catalan speakers adapt terms in informal usage.
És important fer tjue per entendre bé l'activitat.
It's important to pay attention to understand the activity well.
Here, 'tjue' emphasizes the consideration or focus on specific elements.
Quan expliquen la història, caldria posar més tjue als detalls.
When they narrate the story, more attention to details would be helpful.
In this sentence, 'tjue' underscores the lack of carefulness or detail in completing a task.