Get the appGet the app
Catalan frequency list

No. 11,215 in Catalan

tergiversar

"To distort, twist, or misrepresent the meaning of something."

In a sentence

  • Ell sempre tergiversa els fets per adaptar-los a la seva narrativa.

    He always distorts the facts to adapt them to his narrative.

    The word 'tergiversar' here means 'distorting' or 'misrepresenting' factual information deliberately in speech or argument.

  • No tergiversis el que he dit; no era aquesta la meva intenció.

    Don't twist what I said; that wasn't my intention.

    In this sentence, 'tergiversar' implies 'twisting' or mischanging someone's words, often leading to a misunderstanding or misrepresentation of their original meaning.

  • És important no tergiversar la veritat a l’hora d’explicar els esdeveniments.

    It's important not to distort the truth when explaining events.

    Here, 'tergiversar' signifies the act of 'distorting' or presenting in a false manner truthful information during an explanation or recounting of occurrences.

Hear it in real podcasts

The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “tergiversar” in actual Catalan podcasts.

Find “tergiversar” in podcasts

Learn it from shows you like

LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.

Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).