No. 11,212 in Catalan
teranyina
Spider web.
In a sentence
La teranyina a la finestra crea una ombra misteriosa.
The spiderweb on the window casts a mysterious shadow.
In this sentence, 'teranyina' refers to a literal spiderweb, emphasizing its physical presence and visual effect.
La teranyina d'informacions al món digital pot ser confusa.
The web of information in the digital world can be confusing.
Here, 'teranyina' metaphorically describes a complex interconnected structure, illustrating its symbolic use to convey abstract ideas.
Es mou com una aranya teixint la seva teranyina.
He moves like a spider weaving its web.
In this instance, 'teranyina' is employed in a simile to depict careful and intricate actions, enhancing the imagery of the scene.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “teranyina” in actual Catalan podcasts.
Find “teranyina” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).