No. 11,167 in Catalan
tapant
"Tapant" means "covering" in English.
In a sentence
Estava tapant la seva tassa amb una tapa per mantenir el te calent.
He was covering his cup with a lid to keep the tea warm.
In this sentence, 'tapant' is used as a present participle form of the verb 'tapar', meaning 'to cover'. It describes the ongoing action of putting a lid on the cup.
Es van quedar tapant les escletxes de la finestra amb paper per evitar el vent.
They stayed covering the window gaps with paper to block the wind.
Here, 'tapant' is utilized as a progressive verb form to indicate the ongoing action of blocking the gaps of the window.
La tapa estava tapant la paella per mantenir el vapor a dins.
The lid was covering the pan to keep the steam inside.
In this case, 'tapant' again acts as a present participle, describing the state of the lid fulfilling its function to cover the pan.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “tapant” in actual Catalan podcasts.
Find “tapant” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).