tanquem

tanquem

"Tanquem" means "we close" or "let's close" in English.

Here, 'tanquem' is used as a verb indicating a physical action, closing something, specifically the door.

Tanquem la porta per mantenir el fred fora.

We close the door to keep the cold out.

Here, 'tanquem' metaphorically signifies ending or pausing an event, specifically a meeting.

Per avui tanquem la reunió i continuarem demà.

For today, we adjourn the meeting and will continue tomorrow.

Here, 'tanquem' is metaphorically used to mean finalizing or conclusively arranging something, specifically an agreement.

Si tanquem aquest acord, beneficiarà a totes les parts.

If we finalize this agreement, it will benefit all parties.