No. 4,843 in Catalan
sumi
The Catalan word "sumi" is a conjugation of the verb "sumir," meaning "to plunge" or "to sink."
In a sentence
Espero que jo sumi al projecte amb les meves idees.
I hope that I contribute to the project with my ideas.
In this sentence, 'sumi' is the subjunctive form of the verb 'sumar' meaning 'to contribute or add' in the first person singular.
Que ell sumi tots els números per acabar el càlcul.
Let him add up all the numbers to finish the calculation.
Here, 'sumi' uses the subjunctive form of 'sumar,' which is 'to add,' focusing on mathematical addition in the third person singular.
Si ella sumi a la discussió, tindrem més perspectives.
If she contributes to the discussion, we will have more perspectives.
In this usage, 'sumi' is subjunctive for 'sumar,' used in a hypothetical context regarding contributions in discussion.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “sumi” in actual Catalan podcasts.
Find “sumi” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).