No. 11,121 in Catalan
suméssim
"Suméssim" is the first-person plural imperfect subjunctive form of "sumar," meaning "that we added" or "that we might add."
In a sentence
Si suméssim tots els esforços, podríem aconseguir molt.
If we pooled all the efforts, we could achieve much.
Future hypothetical conditional action involving summational efforts.
M'encantaria que suméssim idees noves en aquesta proposta.
I would love for us to add new ideas to this proposal.
Desireful action involving contribution of ideas.
Imagina que suméssim els nostres coneixements per resoldre el problema.
Imagine that we combined our knowledge to solve the problem.
Hypothetical scenario where summation leads to problem-solving.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “suméssim” in actual Catalan podcasts.
Find “suméssim” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).