No. 11,064 in Catalan
sortirem
"Sortirem" means "we will go out" or "we will leave" in English.
In a sentence
Avui al vespre sortirem a passejar pel parc.
This evening we will go out to walk in the park.
In this sentence, 'sortirem' (we will go out) is used as the first person plural form of the verb 'sortir' in the future tense, indicating a planned activity in the future.
Aquesta setmana, sortirem més d'hora de l'escola per fer una excursió.
This week, we will leave school earlier to go on a trip.
Here, 'sortirem' (we will leave) refers to departing from a location, expressing an action planned to take place later.
Sempre sortirem amb amics que ens facin riure.
We will always go out with friends who make us laugh.
In this context, 'sortirem' (we will go out) implies going out socially with others, reflecting the habitual accompaniment and activity in the future.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “sortirem” in actual Catalan podcasts.
Find “sortirem” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).