No. 11,045 in Catalan
somiant
Dreaming.
In a sentence
Estava somiant mentre dormia profundament.
I was dreaming while sleeping deeply.
In this sentence, 'somiant' is used to describe the act of dreaming during sleep.
Somiant amb un futur millor, treballava cada dia.
Dreaming of a better future, he worked every day.
Here, 'somiant' refers to the aspirational thoughts or goals while performing actions in the present.
Passa el dia somiant despert i no compleix les tasques.
He spends the day daydreaming and doesn't complete the tasks.
In this context, 'somiant' describes the act of daydreaming or being lost in one's thoughts during waking hours.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “somiant” in actual Catalan podcasts.
Find “somiant” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).