This is the 6733rd most frequent Catalan word.
sindicatura
"Sindicatura" in Catalan refers to an office, body, or position responsible for oversight, auditing, or representation, often associated with legal or financial supervision.
Here 'sindicatura' refers to an official body responsible for oversight and auditing of accounts.
La sindicatura de comptes revisa la gestió financera de l'administració pública.
The auditing office reviews the financial management of the public administration.
In this sentence, 'sindicatura' is used to denote a committee or organization that represents and defends workers' rights.
Els treballadors van apel·lar a la sindicatura per defensar els seus drets laborals.
The workers turned to the labor arbitration office to defend their labor rights.
Here 'sindicatura' represents an arbitration entity designed to resolve disputes or conflicts.