No. 183 in Catalan
seria
"Seria" in Catalan means "would be" (conditional form of "ser" - to be).
In a sentence
Seria bo preparar-se amb temps per a l'examen.
It would be good to prepare for the exam in advance.
In this sentence, 'seria' serves as the conditional form of the verb 'ser' (to be), meaning 'would be'.
Si jo fos president, seria més just amb tothom.
If I were president, I would be fairer to everyone.
Here, 'seria' is again the conditional form of 'ser', used in a hypothetical scenario about a personal characteristic.
Vam llegir una novel·la que era molt emotiva, i seria interessant compartir-la.
We read a novel that was very emotional, and it would be interesting to share it.
In this case, 'seria' expresses a conditional state or action related to interest, emphasizing the potentiality.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “seria” in actual Catalan podcasts.
Find “seria” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).