This is the 4795th most frequent Catalan word.
secretaria
Office or position of a secretary.
In this sentence, 'secretària' refers to a profession, specifically the role of an individual, usually female, who handles administrative duties.
La secretària va enviar els documents a temps.
The secretary sent the documents on time.
Here, 'secretariat' is used to denote a field of study or training specialized in office administration tasks.
Estic buscant una bona escola de secretariat.
I am looking for a good school of secretary training.
In this context, 'secretaria' refers to the office space or department where secretarial administrative tasks are carried out.