seat

This is the 3640th most frequent Catalan word.


seat

In Catalan, "seat" means "place to sit; a chair or bench."


In this sentence, 'seients' refers to physical seats that audience members use in a theater.

Hem reservat seients al teatre per a l'obra.

We have reserved seats at the theater for the play.


Here, 'seient' describes the part of a car where someone sits, highlighting its physical and functional aspect.

El cotxe té un seient trencat que hem de reparar.

The car has a broken seat that we need to repair.


In this context, 'seient' metaphorically represents the center or location of authority or administration, shifting from a physical object to a conceptual term.

La capital actua com a seient del govern.

The capital acts as the seat of the government.