This is the 10907th most frequent Catalan word.
saliveu
The Catalan word "saliveu" is the second-person plural present subjunctive or imperative form of "salivar," meaning "you (all) salivate" or "may you (all) salivate."
Here, 'saliveu' is in the subjunctive present form used to express a wish or hope.
Espero que no saliveu massa mirant aquestes postres.
I hope you don't salivate too much looking at these desserts.
In this case, 'saliveu' is used in the indicative present tense to describe a habitual action.
Quan saliveu molt, pot ser un signe de gana.
When you salivate a lot, it can be a sign of hunger.
The word 'saliveu' is used as an imperative verb form meaning to salivate.