ruixat

This is the 10888th most frequent Catalan word.


ruixat

"Ruixat" means "downpour" or "rain shower" in English.


In this sentence, 'ruixat' refers to a specific weather phenomenon, meaning a brief and intense rain shower.

Avui hi ha hagut un ruixat molt fort a primera hora.

Today there was a very heavy shower early in the morning.


Here, 'ruixat' is used in its verb form 'ruixar' (sprinkle), signifying the act of spraying water.

Vaig posar-me a ruixar les plantes perquè feia molta calor.

I started sprinkling the plants because it was very hot.


In this instance, 'ruixat' is used metaphorically to describe a sudden and spreading discharge of small items, like confetti.

Durant la festa van fer un ruixat de confeti inesperat.

During the party, they made an unexpected shower of confetti.