This is the 6616th most frequent Catalan word.
riqui
"Riqui" is a diminutive form meaning "adorable" or "cute."
Here, 'riqui' is used as an informal term derived from 'ric' to describe food as tasty or delicious.
Aquest pastís és molt riqui, m'encanta.
This cake is very delicious, I love it.
In this sentence, 'riqui' refers to the richness or the quality of the mountains highlighting their aesthetic or valuable attributes.
El riqui de les muntanyes fa que aquesta regió sigui impressionant.
The richness of the mountains makes this region impressive.
Here, 'riqui' is used informally to mean lovely or charming, usually describing objects or gestures.