ressenti

ressenti

"Ressentir" in Catalan means "to feel again" or "to be affected by."

Here, 'ressentir' is used reflexively to express feeling emotional pain or offense from something, such as a remark.

Després de l'incident, la Maria es ressentia del comentari que va escoltar.

After the incident, Maria resented the comment she heard.

In this sentence, 'ressentir-se' signifies the enduring impact or negative effects of a situation.

Aquest acte és una gran ajuda, però no es ressent de les dificultats que encara afrontem.

This act is a great help, but it doesn't lessen the difficulties we still face.

Here, 'ressentir-se' describes the secondary effect or reaction visible in someone's behavior or conduct.

Els veïns es van sentir compresos i això es ressentia en la seva actitud més positiva.

The neighbors felt understood, and this was reflected in their more positive attitude.