No. 10,794 in Catalan
respectaria
"Respectaria" means "I/he/she/it would respect" in English.
In a sentence
Si fos jo, respectaria les seves decisions.
If it were me, I would respect their decisions.
The verb 'respectaria' here is used in a conditional structure, indicating a hypothetical action that might occur under certain circumstances.
Ella va prometre que es respectaria la voluntat de tothom en aquest projecte.
She promised that everyone's will would be respected in this project.
The verb 'respectaria' here functions in the future conditional, reflecting a respectful consideration that is promised to be maintained.
Respectaria les normes si fossin més clares.
I would respect the rules if they were clearer.
In this example, 'respectaria' follows an unreal conditional form, tied to a situation which is not currently real but hypothesized.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “respectaria” in actual Catalan podcasts.
Find “respectaria” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).