This is the 1040th most frequent Catalan word.
repartiment
The Catalan word "repartiment" means "distribution" or "allocation" in English.
The word "repartiment" is used here to mean "distribution", referring to the allocation of responsibilities.
El repartiment de les tasques de la casa és important.
The distribution of the household chores is important.
In this sentence, "repartiment" refers to the "delivery" process, specifically the act of distributing mail.
El repartiment del correu es fa cada matí.
The delivery of the mail is done every morning.
Here, "repartiment" means "casting" or the allocation of roles to actors in a play.