No. 10,750 in Catalan
renunciàs
"Renunciàs" is the third-person singular imperfect subjunctive form of "renunciar," meaning "to give up" or "to renounce."
In a sentence
Si ell no renunciàs al seu projecte, podríem continuar junts.
If he did not give up on his project, we could continue together.
Here, 'renunciàs' is used in a hypothetical conditional context, representing an action that is uncertain or not realized yet.
Voldria que ella renunciàs als seus prejudicis per aprendre.
I would like her to give up her prejudices to learn.
In this sentence, 'renunciàs' is used in a subjunctive clause after an expression of wish, which is a common usage in formal or literary Catalan.
És important que no renunciàs a les seves metes encara.
It is important that he/she did not abandon his/her goals yet.
'Renunciàs' in this case is used to stress the significance of not giving up, adding an emotional or imperative sense to the statement while also being subjunctive.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “renunciàs” in actual Catalan podcasts.
Find “renunciàs” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).